Ро́бин Гуд (англ. Robin Hood) — герой средневековых английских народных баллад, предводитель лесных разбойников. По преданию, действовал со своей шайкой в Шервудском лесу около Ноттингема и боролся за справедливость — грабил богатых рыцарей и священников, отдавая добытое беднякам.
Ро́бин Гуд (англ. RobinHood) —
герой средневековых английских народных баллад, предводитель лесных разбойников.
По преданию, действовал со своей шайкой в Шервудском лесу около Ноттингема и
боролся за справедливость — грабил богатых рыцарей и священников, отдавая
добытое беднякам.
История
Личность прототипа
этих баллад и легенд не установлена. Предположительно, жил в начале XIV века во время правления короля Эдуарда II , или
даже позже: в одной из баллад действует королева Кэтрин, которую иногда
отождествляют с Екатериной Арагонской (1485—1536). Однако в настоящее время
наибольшей популярностью пользуется художественная версия Вальтера Скотта ,
согласно которой Робин жил во второй половине XII века (то есть был
современником Ричарда Львиное Сердце и Иоана Безземельного). В пользу первой
версии и против версии Скотта говорит ряд исторических деталей: так,
соревнования по стрельбе из лука стали проводиться в Англии не раньше XIII века.
Баллады о Робин
Гуде были записаны ещё в XIV веке, что обусловило сравнительно небольшую
вариативность сюжетов. В одном из наиболее полных сборников английских баллад,
опубликованных Фрэнсисом Чайлдом в XIX веке, насчитывается 40 произведений о
Робин Гуде.
По одной из
версий Робин был йоменом, то есть свободным ремесленником или крестьянином, в
других версиях он предстаёт несправедливо обездоленным дворянином. Родиной
Робина Гуда называют селение Локсли, по названию которого иногда именуют и
самого Робина. Его лесная армия насчитывает несколько десятков вольных
стрелков. Все они — отличные лучники, смелые, изобретательные и по-своему
благородные люди. Наиболее популярными героями этого эпоса наряду с самим Робин
Гудом являются его помощники Маленький Джон, Братец Тук (встречается вариант
Так) и жена Робина — Мэрион. Главными противниками разбойников являются
ноттингемский шериф и рыцарь Гай Гисборн.
Робин Гуд —
один из немногих, наряду с королем Артуром, легендарных героев английских баллад,
вышедших за рамки фольклора и ставших важной культурной реалией, — на темы
баллад о нем пишутся литературные произведения, ставятся спектакли, снимаются
многочисленные фильмы и т. п.
Примечания
Прозивище Hood
по английски означает «капюшон» и указывает на традиционный элемент одежды
Робина Гуда, а не «хороший», как кажется на первый взгляд. Слово hood означает
несколько для нас разных головных уборов — башлык, капюшон, чепец, клобук,
шлем человеческий или конский, главное, чтоб он закрывал/защищал всю голову.
Робин Гуд и его противник Гай Гисборн носят головные уборы, называющиеся одним
и тем же словом — капюшон и рыцарский шлем.
Но у слова hood
есть переносный смысл — скрывать (накрыть капюшоном). Также, согласно
Оксфордскому словарю, это может быть сокращение от слов hoodlum —
головорез, хулиган (честные люди капюшоном лицо не закрывают); hoodwink —
обманывать (буквально — ослепить, натянув капюшон). Кличка учитывала все
эти смыслы — Робин Гуд носит капюшон, он скрытен, он головорез и он всех
обманул. Robin означает «малиновка», но возможно, что это может быть
результатом переосмысления выражения «Rob in hood» — Роб (Роберт) (rob
также означает вор) в капюшоне. Так Робина назвала Мэрион, когда он выиграл
турнир лучников и провозгласил её королевой турнира.